環境修復的目的在透過減少土壤、沉積物、地表水、地下水和生物圈中放射性物質的污染，來保護人類和環境。這些污染源自於遺留場址。

日期：2026年9月4日｜來源：IAEA

修復後的場地可以安全地重新利用，從而促進地區發展和環境復育。

了解環境修復的重要性，以及如何修復受污染的土地以保護人類和環境。

哪些地方需要環境修復？

曾使用放射性物質的舊場址地可能有污染，但現在已停止運轉或已除役。這包括早期核電廠、核子相關研發作業、核試驗和廢棄物處置場、鈾礦開採和加工以及放射性事故（例如車諾比爾核事故）造成的污染。

核能以外的工業，例如石油和天然氣開採，也可能造成污染，因為這些措施會將天然存在的放射性物質帶到地表。

世界各地的環境修復計畫旨在解決以下各種污染：
• 曾經的鈾礦開採處理場區
• 含有天然放射性物質的工業場址
• 核工業場區遺址
• 軍事和核子試爆場地，以及
• 曾發生核子或放射性事故的場地

有效的修復與核設施除役密切相關。嚴謹規劃與執行除役活措施有助於防止或儘可能減少污染的擴散，從而降低後續修復的範圍和費用。透過在除役過程中管理放射性物質和曝露途徑，可以安全地修復場地，使其在未來能夠重新使用。

環境修復包含哪些內容？

環境修復的重點在於降低輻射劑量和風險，而非徹底清除所有污染。徹底清除污染通常既非必要，亦不經濟，更是難以實現。

在實務中，修復可採用兩種互補的方法：

• 從源頭入手，採取隔離、固定或移除受污染物質

• 阻斷曝露途徑，例如改變土地用途、限制進入或防止放射性核種經由水、食物或空氣接近人員。

每個場址的情況都不同，因此沒有一成不變的解決方案。必須根據污染程度、場址條件以及人們如何使用周邊環境等因素，逐案做出決策。在某些情況下，受污染的場地可能不會造成重大健康風險，因此可能無需進行修復。修復措施必須始終以利大於弊為原則。

環境修復的關鍵原則是什麼？

環境修復計畫主要遵循以下四個要素：
1. 透過降低劑量和風險以保護人類健康和環境
2. 可持續和負責任的決策
3. 針對特定場址且基於風險的方法
4. 利害關係人和社區參與

環境修復計畫面臨哪些挑戰？

環境修復複雜且成本高。常見挑戰包括：
• 平衡輻射風險、成本和效益
• 修復過程中產生放射性和非放射性廢棄物的管理
• 解決倫理和社會問題，包括對社區的影響
• 在國家管制架構內界定「清潔」的標準

由於受污染場地很少會構成立即風險，因此在採取行動之前，周密的規劃和場地特性分析式至關重要的。

環境修復流程

以往之經驗顯示，早期規劃、程序透明以及利害關係人參與，對於成功修復的成果至關重要。利害關係人和社區參與通常是決策的關鍵驅動因素。

修復流程

國際原子能總署如何支援環境修復？

國際原子能總署透過分享環境修復的知識、指引和良好措施，提供各國有關支援，包括：

• 提供修復策略、技術和管理方案的訊息
• 透過技術合作專案、培訓和研討會支援能力之建立
• 促進基於國際安全標準的合理與最佳化的決策
• 促進經驗程度不同國家之間的合作

作為國際合作中心，國際原子能總署協助各國解決現有的環境挑戰，並防止新污染場址的產生。